Napoli archivos - La Pelota Siempre al 10

Del espacio-tiempo a las ideas: El ataque funcional

La Pelota Siempre al 10 — Sat, 23 Sep 2023 03:20:58 +0000

Por Clarissa Barcala (@clarissabarcala)

Traducción de Emiliano Rossenblum (@emirossen)

“El fútbol es un juego y se debe jugar con libertad”
Jürgen Klopp

El ataque funcional no es más que el concepto de relacionismo aplicado de manera concreta en un partido de fútbol. Si el relacionismo dice que un equipo sólo controlará los espacios del campo si primero tiene un control total sobre el tiempo de los jugadores, esto significa que cada jugador debe tener control tanto sobre su percepción individual del juego como sobre las acciones que se originan a partir de esta percepción.

Cada jugador es un individuo único que tiene percepciones, intuiciones e interpretaciones únicas y, en consecuencia, actúa de una manera única. Ejecutar esto en el campo es lo que llamamos una función: si el espacio que ocupa un jugador es su posición, cuando llega el momento de actuar y pone en práctica sus percepciones, interpretaciones e intuiciones, transformándolas en acciones concretas, ejerce su función.

Moverse junto a la pelota

Parece un pleonasmo decir que un equipo se mueve en función del esférico. Al fin y al cabo, todos los movimientos de un equipo, ya sea para atacar o para defenderse, están guiados por su posición. La diferencia respecto de un equipo posicional es que el ataque funcional va más allá de moverse según los movimientos de la pelota, se organiza en torno a ella y sus movimientos.

Dado que el objetivo del ataque funcional es organizar el equipo en función de las relaciones que los jugadores establecen entre sí, es muy común -aunque no obligatorio- que los equipos que practican el ataque funcional se deshagan de la mayoría de las nociones de posición y dominio de espacios y agrupen a los jugadores alrededor de la pelota, ya que no es interesante para el ataque funcional que un jugador se mantenga alejado de donde están los demás.

Tener jugadores más cerca unos de otros, como hemos visto antes, crea líneas de pase más cortas y, por tanto, ofrece a los jugadores posibilidades de interacción más progresivas, facilita el desarrollo de un juego de imposición técnica y favorece el talento individual.

También crea una poderosa ventaja numérica alrededor de la pelota. Para potenciar esto, cuando ésta va a alguna parte del campo -sea izquierda, derecha o centro- un equipo que practica ataque funcional agrupa a sus jugadores en esa parte para que estén cerca unos de otros.

Si eso ocurre es muy común ver a los jugadores del lado contrario realizando un movimiento diagonal para acercarse al área de la pelota y servir tanto como opción de pase corto como de ayuda defensiva cuando el equipo la pierde. A esto lo llamamos diagonal defensiva.

El Real Madrid de Ancelotti abrazaba estas ideas. En esta captura hay 9 jugadores del lado izquierdo, y 7 de ellos realmente cercanos entre sí.

Fluminense con Fernando Diniz como DT es el exponente más radical de estas ideas actualmente.

El Bayern Múnich tuvo un tramo en la temporada 2022/23 donde tomó muchísimos conceptos funcionales.

Generar el caos

Cuando se juega con este estilo la posesión tiene un aire de inquietud: incluso los ataques funcionales más lentos tienen secuencias alucinantes. Los jugadores se mueven constantemente, van hacia la pelota, reciben un pase y la pasan mientras se mueven para recibirla en otro lugar.

Si el Juego de Posición busca ocupar los espacios y trabajar la pelota desde ellos, el ataque funcional busca vaciar los espacios para “sobrecargar” otros. Esto crea un aire de imprevisibilidad dentro del ataque; no hay forma de mecanizar las jugadas.

Si el equipo está organizado por los jugadores y el colectivo se forma a partir de las individualidades, crear mecanismos predefinidos, determinar cómo se manejará la pelota, cómo llegará a los jugadores y cómo se moverán los jugadores se convierte en una tarea exponencialmente más difícil.

Los ataques funcionales tienden a ser más impredecibles, menos sujetos a control externo y más adecuados para escenarios caóticos. Con cada nueva obra puede surgir algo nunca antes visto, ya que las obras se desarrollan a partir de las percepciones, intuiciones y acciones individuales de cada jugador.

Los pases del Real Madrid expresan cómo sus futbolistas sienten el juego. Créditos: @paride_pasta.

El rol del director técnico

La tarea de un entrenador pasa por lograr coordinación entre los movimientos de los jugadores y trabajar esos movimientos para que el encaje entre ellos sea más natural. Sobre esto, Klopp dice que “cuando llega un nuevo jugador, no le doy ninguna información. Aprendamos sobre él, qué hace naturalmente, qué queremos ajustar, qué queremos dejar con él y qué queremos que deje de hacer”.

Ancelotti describe su metodología de entrenamiento como “tareas individuales”. Él, al igual que Klopp, primero busca identificar cómo un jugador se mueve naturalmente y luego le asigna una tarea individual que corresponde a esos movimientos.

“Las tareas individuales están estrechamente ligadas a las características físicas de los jugadores. Al asignar tareas individuales, no sólo se tienen en cuenta las características y el rol del jugador específico, sino también las particularidades técnicas y físicas del socio más cercano. El entrenador ve el conjunto, combina cualidades individuales y construye el equipo”, explica Carletto.

Desarrollar una identidad táctica funcional lleva tiempo y requiere un método de entrenamiento muy específico que permita al entrenador comprender las cualidades individuales de sus jugadores en un primer momento y sincronizar estas cualidades para formar el equipo en un segundo momento. Aún así, el entrenador relacionista siempre debe acostumbrarse a la idea de que el caos será parte de los partidos en un momento u otro.

Ese enfoque no siempre funciona: cuando Ancelotti llegó al Bayern, los jugadores estaban acostumbrados al enfoque más rígido y metódico de Guardiola en el JDP. Se quejaban de sesiones de entrenamiento «largas y no especificadas» que Ancelotti utilizaba para explorar los movimientos de los jugadores y asignarles pequeñas tareas individuales, sin imponer primero un sistema.

Movimientos largos, paredes, toco y me voy

Si bien organizarse alrededor de la pelota y juntar jugadores alrededor de ella es un principio único del ataque funcional, no es lo que define si un equipo es funcional o no. Ni siquiera creo que sea un factor determinante.

Reunir a los jugadores alrededor de la pelota es, sin duda, una forma muy eficaz de potenciar las interacciones entre jugadores, pero hay que mirar más allá de estos enfoques y entender el principio que hay detrás de ellos: organizar el equipo en función de funciones y hacer que el equipo avance desde los jugadores.

Los jugadores del Fluminense buscan desdoblar para atacar espacios vacíos y luego volver a vaciarlos.

Esto implica que hagan movimientos largos que rompan con la idea de posiciones, ya que en el ataque funcional el jugador se desplaza hacia la zona de la pelota abandonando su posición original. Al acercarse al balón, llega el momento de interactuar.

Movimientos largos, siempre en relación a la localización de la pelota.

Después de pasarla, el jugador se mueve para atacar un espacio que está vacío y disponible para recibirla de vuelta. Es la lógica del “toco y me voy”: si Cruyff quiere que sus atacantes corran 15 metros, la ofensiva funcional quiere más que sus atacantes crucen el campo haciendo movimientos de hasta 50 metros.

Paso y me muevo en la Brasil de 1982.

Di Stéfano siempre interpretaba cuál era el mejor espacio vacío para atacar. Puskas define.

Funcional all’italiana

Tomemos como ejemplo el Nápoli de Luciano Spalletti. No era un equipo que buscaba agrupar jugadores alrededor de la pelota, todo lo contrario. Iniciaba las jugadas con un 4-3-3 bien definido, con todos los jugadores en posiciones predefinidas. Sin embargo, cuando el equipo la tenía su lógica de movimiento estaba mucho más interesada en crear relaciones de movilidad entre jugadores que en dominar los espacios del campo.

Incluso con los jugadores más espaciados, sus posiciones iniciales no dictan cómo se comportan y todo el equipo se mueve en espacios largos. Es muy común ver, en el Napoli, un extremo cruzar el campo para interactuar, un jugador pasar e inmediatamente moverse para recibir más adelante, cosas que rompen con la lógica de un juego posicional.

Es un ataque funcional, aunque no en su forma más ortodoxa: “Ya no hay sistemas en el fútbol. Se trata de los espacios que deja el rival. Hay que ser rápido para notarlos y saber el momento adecuado para atacarlos”, dice Luciano Spalletti.

Kvaratskhelia rompiendo la noción de posiciones.

Otro ejemplo, en este caso con Lozano y Zambo Anguissa. Cambian de altura y carril constantemente.

Este artículo es la séptima parte de la serie titulada «Del espacio-tiempo a las ideas». Podés consultar el resto de ella en los links de abajo.

La entrada Del espacio-tiempo a las ideas: El ataque funcional se publicó primero en La Pelota Siempre al 10.

Napoli y el poder de resurgir

La Pelota Siempre al 10 — Sun, 05 Feb 2023 15:25:27 +0000

Por Ernesto Tasé (@el__analista)

En el mundo del fútbol siempre han existido los grandes proyectos, equipos con grandes etapas que han sabido aprovechar una generación talentosa para hacer historia. Pero suelen coincidir en algo; luego de un período de glorias viene otro menos afortunado. Eso lo ha sabido contrarrestar muy bien el equipo que es el actual líder del Calcio, el Napoli de Spalletti.

Tras su temporal desaparición en 2004 un refundado Napoli de la mano de Aurelio De Laurentiis se preparó para ascender desde la Serie C1. En 3 años se lograron colar en la Serie A con un meteórico ascenso luchado, sobretodo, en Serie B con la Juventus (descendida por el Calciopoli).

En aquel Napoli que ascendió a Serie A para la 07/08 habían nombres conocidos para los menos jóvenes como Paolo Cannavaro (el hermano de Fabio), Walter Gargano, Marcelo Zalayeta, un tal Roberto De Zerbi (que puede que le suene a más de uno) acompañados de 2 jóvenes fichajes como Marek Hamsik y Ezequiel Lavezzi.

Ellos fueron las bases para la futura solidez del proyecto del equipo partenopeo, que en la 09/10 renovaría el banquillo con la llegada de Walter Mazzarri. Fue el primero que los volvería a llevar a la parte alta de la tabla viendo su equipo reforzado con la próxima gran estrella, Edinson Cavani. Además le dio cabida en el equipo a un joven canterano llamado Lorenzo Insigne, que posteriormente se convirtió en símbolo del club.

El equipo se tuvo que volver a reinventar para la 13/14 debido a la salida de Cavani por casi 65 Mill y lo hicieron muy bien, trayendo con ese dinero a jugadores de la talla de Jorginho, Mertens y el gran reemplazo para Cavani, Gonzalo Higuaín.

La temporada siguiente trajeron a un senegalés llamado Kalidou Koulibaly que tras una difícil adaptación se convirtió en uno de los mejores centrales de la Serie A. De cara a la 15/16 llegaría otro excelente entrenador que había ascendido al Empoli la temporada antepasada y había hecho muy buen papel con ellos en la anterior, Maurizio Sarri.

El Napoli de Sarri si bien nunca ganó una liga supo competirle de tú a tú a la Juve, el gran titán del Calcio en su etapa. Además sacó las mejores versiones de Koulibaly, Allan (otro de sus fichajes), Hamsik y sobretodo una dupla goleadora temible: Higuaín y Mertens. El argentino logró el récord de más goles en una temporada de Serie A con 36 anotaciones y el belga se convirtió en el máximo anotador de la historia del club, con 148 goles.

Luego tuvieron una temporada con Carlo Ancelotti a cargo y par de ellas con Gennaro Gattuso, pero estas no marcaron época, más bien fueron un período de transición para suplir las salidas de Higuaín, Jorginho, Hamsik y Allan.

El ciclo Spalletti

Luciano Spalletti en su 1ra temporada en Nápoles vuelve a colocar al equipo en puestos Champions y aquí empieza la más reciente renovación del equipo. En el verano pasado el conjunto azzurri pierde a su portero titular (Ospina), su líder en la defensa (Koulibaly), su mejor mediocampista (Fabián Ruiz), su capitán (Insigne) y su goleador histórico (Mertens).
Viendo sus fichajes parecía que no volverían a competir, al menos esta temporada, por la Serie A:

Portería: Alex Meret (una incertidumbre por lesiones y rendimiento)
Central: Kim Min-jae (un central coreano con 1 temporada buena en la Super Lig de Turquía)
Mediocampista: Tanguy Ndombele (un mediocampista que no ha rendido bien desde su salida del Lyon en la 18/19)
Mediapunta: Raspadori (a priori el de mejor presente por su rendimiento en el Sassuolo)
Extremo izquierdo: Kvaratskhelia (un georgiano que había dado buenos partidos en la división C de la Nations League y en Rusia, aunque ahora la estaba rompiendo en la liga de Georgia)

No se podía ser muy positivo con eso. Para colmo de malas fortunas en el sorteo de la Champions League les tocaría contra el potentísimo Liverpool, el siempre competitivo Ajax y el Rangers finalista de la Europa League.

El resto de la historia es conocida:

Meret, con confianza, se ha convertido en uno de los mejores arqueros de la Serie A.
Kim es un monstruo, uno de los mejores centrales de Europa a día de hoy con un juego aéreo descomunal y una salida de balón de mucha calidad.
Ndombele, si bien es cierto que no ha rendido muy bien, ha valido para dar descanso a los titulares Lobotka y Zambo-Anguissa cuando han tenido que ausentarse.
Raspadori ha sido un recambio muy bueno para los de arriba siendo fundamental en la Fase de Grupos de la Champions League con 4 goles y 2 asistencias en 5 partidos.

Pero por supuesto, párrafo aparte merece Kvicha Kvaratskhelia, la joya de nombre impronunciable. En Serie A lleva 7 goles, 8 asistencias (líder) y completa 1,6 regate por partido (3ro)**. En Champions League sumó 2 goles, 3 asistencias (2do) y 2,8 regates por partido (2do). Los datos lo dicen todo, pero es que además se ha asociado a la perfección con el killer del equipo Victor Osimhen.

Y es que el juego de este Napoli tiene pocas deficiencias. La seguridad de los centrales Rrahmani y Kim, la profundidad de Rui y Di Lorenzo, que también es muy seguro en defensa, la complementación de Lobotka y Zambo-Anguissa en el mediocampo, siendo el eslovaco quien lleva los hilos y el camerunés un perfil más box-to-box con llegada y sacrificio defensivo, la creatividad en la zona de 3/4 de Politano y Zielinski, el desborde, desequilibrio y llegada de Kvaratskhelia, sumado a todo lo que genera el nigeriano Osimhen en punta vuelve al Napoli un equipo muy difícil de enfrentar y defender, tanto así que son el equipo con más goles anotados (48) de la Serie A, 8 más que el Inter, además de ser también, aunque con menos margen, el que menos goles permite (15).

Sin dudas este Napoli ha sorprendido esta temporada, tanto que van camino a ganar su 3ra Serie A, la 1ra desde 1990. Y el día que este ciclo exitoso termine, de algo se puede estar seguro: el Napoli, cual Ave Fénix, sabe rehacerse de sus cenizas y volverá a competir en la élite europea.

Luciano Spalletti, el hombre clave de este proyecto napolitano.

** Todos los datos son actualizados al 4/2/2023.

La entrada Napoli y el poder de resurgir se publicó primero en La Pelota Siempre al 10.

‘Los napolitanos se quiebran cuando entran al cuarto de Diego’

Sebastian Tafuro — Mon, 12 Aug 2019 20:07:00 +0000

Situarse frente a la puerta de Lascano 2257 es una especie de viaje en el tiempo. A esta altura ya somos conscientes de que no hay un sólo Maradona, sino que hay muchos que conviven dentro de la misma persona. El de Argentinos Juniors (y La Paternal como esencia barrial) es un Diego en transición entre las condiciones que ya lo hacían brillar desde muy pequeño y la gran estrella planetaria en la que se convertiría, intermediado por el exponencial salto de popularidad que le implicó ponerse la camiseta de Boca.

Y esa transición se podría denominar “la era de la tranquilidad”. Un Maradona consciente de lo que ya generaba, pero tranquilo, acogido por un barrio que lo adoptó rápidamente y un club que lo cuidó como a un hijo. Y en ese cuidado entró una casa, la primera casa propia de su familia. Antes de las luces encandilantes del mundo y después de Fiorito, un hogar como símbolo de un ascenso social que esa zurda prodigiosa le había otorgado.

Desde La Pelota Siempre al 10 conversamos con César Pérez Dursi, hijo de Alberto Pérez, quien fuera dirigente de Argentinos Juniors en aquella época y que en 2009 logró comprar la casa – que había tenido diferentes habitantes desde 1980 en adelante – con el objetivo de lo que es hoy en día: una casa-homenaje al mejor jugador de todos los tiempos. Una casa que revive aquellos años a través del estilo hogareño y los múltiples objetos que se posan ante nosotros en cada uno de los ambientes.

¿Qué significa esta casa en la vida de Maradona?

Es un poco remontarse a… Diego vivió hace 41 años acá, fue su primera casa propia, él tenía 18 años cuando llegó acá, la ley en ese momento señalaba que a los 21 era la mayoría de edad, así que la escritura original – cuya copia está en el santuario – está a nombre del padre que figura como profesión obrero/jornalero. Era significativo. En algún momento Diego dijo que era como estar en París, pero seguían viviendo en una forma de tribu, digamos, en un barrio que es de clase media, de clase media baja, entonces se sintieron cómodos. Diego era un vecino más del barrio, inclusive las hermanas no se fueron nunca, se arraigaron mucho al barrio Y eso es lo que le da ese sentido de pertenencia, porque podrían haberse ido a vivir a barrios más aristocráticos, Barrio Norte, Palermo o Barrio Parque. Lo destacado es que se quedaron viviendo en el barrio.

Diego estaba contentísimo de poder darle la casa a los padres, se hizo una fiesta cuando se mudaron, lo cuenta en primera persona en el documental Bichos Criollos. Era algo que para ellos… no hubieran podido nunca en la vida, es la realidad.

Imagino lo que implica, salir del origen de Diego y por lo menos tener esto, el acceso a una casa propia debe haber sido muy fuerte en la vida de él.

Aparte para la época, qué club le regalaba a un jugador una casa? Ahora en el fútbol actual es otra plata…

Incluso podemos pensar que en el fútbol actual hasta ni hace falta que les regalen una casa porque con el primer sueldo quizás se la puedan comprar… ahí evidentemente hay una visión de Argentinos sobre lo que significaba Maradona.

Se lo cuidó mucho. Mi padre fue directivo en esa época, él escribió un libro “Cebollita Maradona” con Francis Cornejo que fue su primer técnico y me contaba eso mismo. Que a Diego se lo cuidó mucho, lo vino a buscar River cuando era chico y el padre no quiso que se vaya de acá. Francis le dijo “acá es Diego, en River va a ser uno más”. Diego nació acá futbolísticamente, pero nadie sabe qué hubiera sido de la carrera de Diego si hubiese estado en otro club.

Mi padre tenía una librería en ese momento cuando Diego vivía acá y los hermanos iban a la escuela en el barrio. Mi papá le regalaba los útiles a Jorge Cyterspiller que era amigo y vecino del barrio, manager y amigo de Diego. La primer pretemporada en Tandil, por ejemplo, subieron al Vía Crucis, mi papá era el delegado de la delegación, le regaló 20 cajas de alfajores para que llevara a la familia. Diego era un chico muy sencillo. Son cosas que a mi me transmite mi padre, de generación en generación porque yo no las viví.

Yo nací en el 84 cuando él llega a Nápoles, que para la historia de Diego también fue…, estamos hablando de un club chico que se paró frente a los poderosos del Norte y lo puso en el mapa del fútbol. Llevándolo más a lo que es Argentinos Juniors, con la venta al Barcelona de España – desde Boca – no se si mucha gente sabe que Diego donó el porcentaje que le corresponde al jugador, que es el 15% y se desarrolló todo el polideportivo Las Malvinas. Con ese dinero además se armó el equipo que luego casi le gana a la Juventus de Italia por la Copa Intercontinental.

De alguna manera Diego contribuyó a eso…

Por eso la Copa Libertadores yo la tengo en la casa, ahora la prestamos para una exhibición. ¿Por qué está la Copa Libertadores? Primero porque estamos en La Paternal y muchos extranjeros que vienen no tienen ni idea que Argentinos ganó la Copa Libertadores. o mucha gente ni sabe que es Argentinos Juniors, vienen a ver la casa, trasciende todo. Pero nosotros explicamos un poco que Diego fue un símbolo que ayudó a que se formara con ese dinero el equipo que casi le gana a la mejor Juventus de la historia…

La Libertadores, esa copa tan deseada y anhelada que Diego nunca pudo jugar…

Una cuenta pendiente realmente. Hay una anécdota hermosa que refleja el espíritu competitivo y ganador de Diego que es cuando salió campeón con el club Parque (cuna de grandes cracks). Diego estaba suspendido por el caso del dóping pero los hermanos Batista lo anotaron en el equipo de futsal en la lista de buena fe. Un día de repente entró al club con un bolso – yo nací en Villa del Parque y jugué en el fútbol infantil -, todos lo mirábamos, sobre todo los rivales, y nos preguntábamos “¿va a jugar?”, el club se revolucionó. Jugó y le decía al Checho: “yo quiero salir campeón con Parque”.

¿Cuál es la conexión hoy en día entre la casa y el barrio y proyectando hacia adelante?

La conexión es por la Junta de Estudios Históricos. Mi padre es el presidente de la Junta de lo que es Paternal y Villa General Mitre. Es la única Junta que nuclea dos barrios. La cancha de Argentinos Juniors geográficamente está en Villa General Mitre pero es Paternal por adopción. Esta casa es Villa del Parque, es Paternal por adopción porque estamos en el límite. Está directamente ligada con la Junta, mi madre Liliana Rosa Dursi pertenecía a la Junta, la nombro porque fue una de las mentoras del proyecto también, dejó toda la obra como artista y era vecina del barrio.

Y hacia adelante, ¿se proyecta algún tipo de circuito barrial entre la casa, la cancha, algo más?

El circuito se está preparando, obviamente es algo nuevo para las agencias. El director del Departamento de Historia de Argentinos Juniors, Tomás González Messina, fue uno de los pioneros en la idea de armar un recorrido. Hace poquito con la agencia Eternautas, él es guía además de Licenciado en Historia, vino con un grupo grande de 20 personas para hacer el recorrido por la casa conectándolo con el estadio y el museo de Argentinos Juniors. Es el único museo hecho por los hinchas, artesanal, como la casa. En Argentina tenes los museos de Boca, de River y de Argentinos Juniors, no hay otros museos deportivos de clubes. Tomás fue uno de los impulsores de este proyecto, además va a haber murales, esto es algo que recién está arrancando, y el mundo ya viene a conocer la casa y el barrio, han venido de Calcuta, muchos napolitanos…

Si tuvieras que elegir 2 o 3 historias de gente que vino a la casa, ¿con cuáles te quedás?

Hubo una mujer que quiso sorprender al marido, fanático de Diego, trayendolo acá de sorpresa el día del cumpleaños. Acá en donde estamos sentados, en la cocina de la casa. Apareció con una torta, el marido miraba, vio la placa que está en la fachada y algo se imaginó. Después cortamos la torta, sopló las velitas acá en la cocina, fue algo muy fuerte para el tipo y la mujer estaba contenta, a quien le abrimos la puerta y como excepción dejamos que cumpla un poco el sueño.

Por otro lado, tenemos la réplica de la Cupé acá en la puerta, y un grupo de serbios que son muy efusivos vinieron a la casa. Entonces yo les cuento que está el auto, no me alcanzó el tiempo para decirles que es la réplica que ya querían sacarse una foto sentados en el capó y uno pesaba más de 150 kilos. Y la gente pasaba, el 24 que pasa por enfrente y miraban y no entendían nada, es algo que supera un poco.

En el santuario tengo un mapa con las banderas de todos los países que nos fueron visitando, lo vamos llevando de una manera ordenada el tema de las visitas pero no sabemos que puede llegar a pasar de un tiempo a esta parte.

Imagino que dentro de los visitantes lo de los napolitanos es muy especial…

Sí, los napolitanos se quiebran cuando entran al cuarto de Diego, mismo el santuario que es un poco un homenaje a Nápoles. Argentinos y Napoli son dos clubes muy parecidos, dos clubes humildes. Fue nuestro homenaje como hinchas y socios de Argentinos Juniors. Me ha pasado, no hace mucho, yo voy a abrir la puerta y un napolitano baja del taxi y se persigna, entra y toca a la puerta. Estaba con la mujer que era de la Isla de Capri, toda bien vestida. El tipo sube la escalera y cuando entra al cuarto se quiebra. Estaban de luna de miel y yo le digo a la mina “abrazalo”, pero no entendía nada de ese sentimiento. Ella encima había nacido para el lado del Norte, cerca de Turín, y nada, me salió a mí de consolarlo y abrazarlo.

Los chicos de la Iglesia Maradoniana han cantado el Ave María maradoniano en el patio, trajeron los diez mandamientos, se hace todo un ritual, hace poco festejaron la Pascua maradoniana que es el gol a los ingleses, después está la Navidad que es el 30 de Octubre.

Walter Rotundo, el padre de las mellis Mara y Dona, me trajo los documentos que están por ahí. Eso también para alguien que viene del exterior llama poderosamente la atención. Nacieron muchos Diegos Armandos en Nápoles, un napolitano me contó que le puso todo el nombre completo “Diego Armando Maradona” y se lo dejaron en el registro.

¿Jugadores de fútbol vinieron?

Hace poco vino un amigo, Jony Cristaldo. Entró y para un jugador actual es…, miraba, se sorprendió con todo lo que vio adentro, y empezó con whatsapp. Ricardo Centurión, que tiene tatuado a Diego, estaba contento. Pillud que quería traer a todo el plantel de Racing pero yo le dije “espera que esto se desborda”.

Y te voy a contar una anécdota, vinieron de la televisión de Islandia, Eiður Smári Gudjohnsen, que jugó con Messi en Barcelona y además en Chelsea. Vinieron acá, no nos dedicabamos a tiempo completo, cada uno tiene su actividad, yo soy periodista deportivo, mi papá es abogado, da clases en la UBA. Entonces yo no podía venir y le dije “mirá pa…”, termina la nota y mi papá le pregunta ¿“Vos a qué te dedicas en Islandia?”. “No, no, yo fui jugador de fútbol, jugué con Messi, Ronaldinho y con Eto’o”. Mi papá se sorprendió, no lo tenía registrado. Se fue con su foto en el umbral como se había sacado Diego 40 años antes.

¿Qué es Diego para vos? ¿Qué significa en tu vida?

Yo lo siento parte de mi familia. Sueño que viene acá, tomamos unos mates, que sea el padrino de las nenas. En algún momento puede llegar a pasar. Amigos me dicen “Diego te conoce a vos, aparte si no sos cholulo, sos un pibe normal, te va a llevar para todos lados”. Tengo contacto con las hermanas, de vecinos, de charlar, cómo está Diego, es un tema recurrente. Es una casa-homenaje que el mundo va a conocer, lo estamos esperando con la llave de la casa para entregarsela, queremos declararlo a Diego vecino ilustre del barrio y en consecuencia a La Paternal capital mundial del fútbol, que es un proyecto que se está trabajando en la Legislatura.

La entrada ‘Los napolitanos se quiebran cuando entran al cuarto de Diego’ se publicó primero en La Pelota Siempre al 10.